Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афсона — [افسانه] 1. яке аз жанрҳои насрии эҷодиёти шифоҳии халқ, ки асоси онро воқеаю саргузаштҳои бофтаю хаёлӣ ташкил медиҳад; қисса, достон, ҳикоят, нақл 2. суханҳои бофта, ҳикояҳои беасл; афсона гардидан // афсона шудан вирди забонҳо шудан, овоза… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бенасаб — [بي نسب] беасл, безот, он ки авлод ва хонаводаи асил надорад, асилзода набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҷавҳар — [بي جوهر] беасл, белаёқат, бемағз; нотавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҷавҳарӣ — [بي جوهري] белаёқатӣ, бемағзӣ; нотавонӣ, беаслӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваҳм — [وهم] а 1. тарс, бим, хавф, ҳарос (бештар беасос); ваҳму ҳарос, тарсу ваҳм; ваҳми ҷон тарси ҷон, ҳавли ҷон; ваҳм кардан тарсидан, ҳаросидан 2. кит. хаёл, тасаввур, гумон; ваҳми беасл хаёли хом, гумони беасос; ваҳм гирифтан воҳима пахш кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воҳӣ — [واهي] а. кит. беасл, беасос, пуч, бемаъно (мас., сухан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подарҳаво — [پادرهوا] 1. сарнагун, чаппа 2. гуфт. беасос, пуч, суханҳои бемавқеву бебунёд, гапҳои ҳавоӣ, беасл, беасос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
